Journal

  • Murray Hirsh posted an update in the group Group logo of Comité Innovation Sociale (CIS)Comité Innovation Sociale (CIS) 3 years, 4 months ago

    (English text below)
    ANNONCE SPÉCIALE: Il y aura une présentation de l’IMCE vendredi après-midi, un projet de développement économique communautaire en cours d’élaboration pour sa mise en œuvre à Montréal.
    L’objectif de l’Initiative Montréalaise de Création d’Emploi – Montreal Job-Creation Initiative est simple: créer des emplois satisfaisants, bien rémunérés dans des quartiers de Montréal où les bons emplois sont rares.
    Nous le ferons par la création d’entreprises manufacturières qui vont fabriquer des produits de haute technologie, à forte valeur ajoutée. Si vous habitez à Montréal et avez une expérience pertinente dans le monde des affaires ou le secteur à but non lucratif, veuillez venir voir une présentation sur l’IMCE le vendredi à 1:30 pm qui sera donnée à l’espace de la Coopérative de Solidarité ECTO au 936 Avenue du Mont-Royal E, Montréal, H2J 1X2. Nous voulons adjoindre au collectif plus de personnes dédiées à l’économie sociale.
    La présentation sera en anglais et en Français.
    = = = = = =
    SPECIAL ANNOUNCEMENT: There will be a presentation on Friday afternoon of MJCI, a community economic development project now being developed for implementation in Montreal
    The aim of the Initiative Montréalaise de Création d’Emploi – Montreal Job-Creation Initiative is simple: create satisfying, well-paying jobs in a part of Montreal where good jobs are scarce.
    We will do this by setting up manufacturing ventures that will make high value, technology-based products. If you live in Montreal and have relevant experience in either the business world or the not-for-profit sector, please come see a presentation about MJCI on Friday at 1:30 pm. It will be given at the ECTO Coworking Cooperative at 936 Avenue du Mont-Royal E, Montréal, H2J 1X2. We want to add more people who are dedicated to the social economy to the MJCI collective.
    The presentation will be in both English and French.